Leeds Farm Fun Day

中文學校點心時間 Chinese School Snack time

時間好快 這些小鬼頭們都是3年級了 特別是過了一個暑假 長高了不少 不少小朋友都快和我一樣高了 , 大部們都己經同班快 4 年了 從幼稚園就一直上中文學校到現在 中文有多好 可能比不上台灣的小朋友 可是友誼可是愈來愈厚了

Time really flies , those kids are all in 3rd grade, especially after a summer break, some kids really grow a lot ( just like weed ...ha...) Some kids are almost as tall as me. Most kids are all in same class for almost 4 years. how good is their Chinese? I don't know, maybe is not as good as the kids in Taiwan , but the friendship is getting better and better

阿媽和錢錢打disc golf

錢錢的表情很認真吧 Look , how serious David is..

還要教阿媽 媽媽我負責拍照 提包包 拿水壺 , David also teach A-mom how to play, as far as me..... my responsiblities are take photos , carry water bottle, bags.... Yes , I'm caddie

阿媽扔進去了吔

再來一個 看看阿媽的利害

1st day of Chinese school

Sorry , too buy to take photo ,David is really excited , because he can see all of his friends again!!!.. 因為很忙 所以忘了拍照 哈 錢錢很高興又可以和他的朋友們"相" 逢 阿媽(我媽)也很高興的要再去"剖西瓜"( 打太極拳)

Lowes , Here we come

錢錢完全由自己完成這個鼓的project 我只有用眼睛看 還記得第一次時幾乎是由媽媽我完成的 現在都是自己來 David finished this drum project all by himself, I only "use my eye" watch him , that's all . Still remember , the first time...it was almost finished by mom (me). David is real big boy now.

New Disc

錢錢跟著jon 喜歡上玩 disc golf 只是這disc 比較貴 所以媽媽我不要買 拗不過他只要去買 這還跟高爾夫球桿一樣有打遠程 中程 和短程的 以我家錢錢龜毛的個性 (不知變通) 遠程一定要用遠程的 只好去買了 這三個一組特價 26 只好花下去了
David plays Disc Golf with Jon, since Jon has his own set. David wants to have his own set too. Disc Golf just like regular Golf , it has driver, putt and mid-range disc. David always follows rules , so he insists he has to have driver, putt .... ( he only has putt ). Therefore , we went to get a set for sale price at 26.00 .... it is not cheap..........

芝加哥 我們又來了

7:00 am 我們要出發了 LOOK David still sleepy,but Allan is AWAKE!!!!

If you can smell it , you know what is Allan doing We are on the highway , but the windows are all open .如果你聞的到的話 你一定知道小帥在做啥 我們在高速公路上 可是窗戶是開的喔!!!

Close to Chicago but we need a place to use restroom, then we found this HUGE outlet 看阿媽的表情 天啊 好便宜喔!!!

yum!!! 好吃的Dipping dot.

巨大日式超市的門口 正好在我們的hotel 附近 Huge Japan super market , just near by our hotel

David's Favor Sushi with a box of flying fish eggs.

too spicy 媽媽說 辣吔 韓式炒年糕 泡菜湯 和海鮮餅

吔 好舒服的床喔!!!

我不要錢錢的蛙鏡

小帥好愛喝一種drink 是麥做的有發酵 會@#$@#$

看我媽的表情 就知道小帥喝的是啥了吧 不然看桌上也知道了吧

My mom bought me the turtle bread, I was going to keep it to the morning, when I woke up, my aunt already bit his head off . 我買了一個烏龜造型的麵包 晚上錢錢不想吃 就想留著做早餐好了 結果早上一起來 一看 頭不見了 原來是我妹吃掉了

hotel lobby 大廳

錢錢和我要去 sears tower 因為有 skydeck 經過了漫長的隊伍 我們終於要去坐電梯去103 floor 了

看看 錢錢的臉 we are stepping on the Skydeck NOW , look at David's Face

貴貴喔!!!錢錢!! you don't want to know the price.

錢錢和歐巴馬?? 哈

最上面那三個小黑點 就是 skydeck . the three little dots are the skydecks

you know what I just ate right , D@#% Donuts ha.....

一定是要到中國城來吃的嘛 回家了 喔!!! 錢錢手上是紀念品在中國城買的 比sears tower 的少了一半的價格

這次車程都不能看電視 所以 !! we made it , no TV or Movie for all trip(we did watch in hotel)

"邪惡"的笑容 看小帥的嘴和眼神就是要跟我要東東吃
David wants to show the wind mills
Playing games 玩的吱吱叫
睡著了
無尾熊 ???? 抱著阿媽的腳 睡到可香著喔???koala ???????